1
00:00:09,469 --> 00:00:12,889
"المحكمة العليا"

2
00:00:16,976 --> 00:00:18,770
كازويا سوجا، اخرج من هنا!

3
00:00:18,895 --> 00:00:21,231
<i>- وحدة غريفين، عشر دقائق قبل الغارة الجوية.
- النسر واضح .</i>

4
00:00:21,356 --> 00:00:23,066
<i>- وحدة غريفين،
- ثعلب سلبي.</i>

5
00:00:23,233 --> 00:00:25,860
<i>- عشر دقائق قبل الغارة الجوية. وحدة غريفين,
- غريفين هنا. روجر ذلك.</i>

6
00:00:25,985 --> 00:00:28,655
<i>- عشر دقائق قبل الغارة الجوية.
- الأمر واضح!</i>

7
00:00:39,707 --> 00:00:42,669
<i>- إلقاء قنبلة يدوية.
- انتظر! لديهم رهائن.</i>

8
00:00:42,710 --> 00:00:44,212
<i>اطلب الدعم!</i>

9
00:01:06,109 --> 00:01:11,281
وبهذا نصدر الحكم النهائي
على المتهم كازويا سوجا.

10
00:01:14,784 --> 00:01:19,622
ومن الواضح أن المتهم
ارتكبت جرائم ضد الإنسانية

11
00:01:19,706 --> 00:01:21,457
أثناء القتال في قاردستان.

12
00:01:24,210 --> 00:01:30,800
لذلك، هذه محكمة جرائم الحرب
هنا الجمل...

13
00:03:20,076 --> 00:03:24,414
غريبة... لماذا انا صاحية متى
الجميع يتعلمون أثناء النوم؟

14
00:03:24,455 --> 00:03:27,250
أعرني دماغك الصغير الذكي هذا.

15
00:03:31,713 --> 00:03:34,215
من أنت؟

16
00:03:37,135 --> 00:03:41,347
من هو الذي يقوم بتحديث المزامنة الخاصة بي؟

17
00:03:41,389 --> 00:03:43,433
أنا وأنت...؟

18
00:03:43,474 --> 00:03:44,934
هاه؟

19
00:03:44,976 --> 00:03:48,563
<ط> نحن نفعل هذا لمسح لدينا
الأسماء والعقيد سوجا!</i>

20
00:03:48,604 --> 00:03:50,440
<i>أدخل الوحدة إلى السيارة!</i>

21
00:04:01,909 --> 00:04:03,536
إنه سر.

22
00:04:11,252 --> 00:04:15,798
الليلة الماضية، كل أنظمة الأمن العام
انخفض لمدة 1.8 ثانية فقط.

23
00:04:16,841 --> 00:04:19,761
خطأ؟ خطأ؟ القرصنة؟

24
00:04:19,802 --> 00:04:21,596
نحن نحقق.

25
00:04:21,637 --> 00:04:26,726
ولكن هناك احتمال أن هذا واحد
Logicoma متزامنة مع شيء ما.

26
00:04:26,768 --> 00:04:27,977
"شئ ما"؟

27
00:04:28,019 --> 00:04:32,732
أريدك أن تعرف ماذا وكيف
يتعلق الأمر بسقوط النظام.

28
00:04:34,609 --> 00:04:39,489
ما غريب سوف يزعج الوصول
آل مع شريحة عصبية قديمة،

29
00:04:39,655 --> 00:04:42,575
ناهيك عن الناقل
التي يمكن أن المشي والحديث فقط؟

30
00:04:42,617 --> 00:04:47,413
على أية حال، نحن نغادر
الآخرين قبالة وعزل هذا واحد.

31
00:04:47,455 --> 00:04:49,165
أريدك أن تحقق في الأمر أيضاً.

32
00:04:49,791 --> 00:04:52,668
بمعنى آخر، أنت قلق
لقد كانت وظيفة داخلية.

33
00:04:53,336 --> 00:04:55,630
حسنًا، سأستخدم منشأة مدنية.

34
00:04:55,671 --> 00:04:59,675
كنت أرغب في الذهاب إلى
فرقة مستقلة بهذا...

35
00:04:59,759 --> 00:05:02,512
هل ما زلت تبحث عن الموظفين المثاليين؟

36
00:05:02,553 --> 00:05:05,515
إنه فريقي. أنوي أن أعتني.

37
00:05:06,224 --> 00:05:09,519
يمكن أن يصبح الناس مدمنين عليها
حياة المستشار الخالية من الهم.

38
00:05:09,560 --> 00:05:14,315
أم أنك تنتظر تشكيلها حتى
انها أولوية أعلى للنحاس؟

39
00:05:14,982 --> 00:05:19,695
إذا كنت تريد أن يستمر الفريق،
لا تفرط في الطموح.

40
00:05:26,577 --> 00:05:29,288
<i>هل أوامرك المتوازية عشوائية؟</i>

41
00:05:31,666 --> 00:05:32,625
<i>هل هناك نقطة لذلك؟</i>

42
00:05:32,708 --> 00:05:35,795
<i>إنه الأفضل لتعلمنا.</i>

43
00:05:39,173 --> 00:05:41,300
إنه خارج معايير النظام الخاص بي.

44
00:05:41,342 --> 00:05:44,887
هل يمكنك شرح البيانات التي تلقيتها شفهيًا؟

45
00:05:44,929 --> 00:05:49,392
أم، أشعر وكأنه كان
شيء مهم حقا...

46
00:05:49,433 --> 00:05:51,811
أرى أنه تم دمجه بالكامل.

47
00:05:51,853 --> 00:05:55,731
من فعل هذا فهو جيد

48
00:05:55,773 --> 00:05:57,441
أشعر بنوع من الرفرفة.

49
00:05:57,775 --> 00:06:00,194
لا يوجد سجل للمتسلل.

50
00:06:00,319 --> 00:06:01,988
لم تكن مندمجًا تمامًا فحسب،

51
00:06:02,113 --> 00:06:05,408
لقد عضت نفسك من الذكريات الكاذبة أيضًا.

52
00:06:05,449 --> 00:06:07,410
لقد تعرضت للعض؟!

53
00:06:09,287 --> 00:06:11,581
نقاط الخبرة الثمينة!

54
00:06:18,254 --> 00:06:19,672
البنغو.

55
00:06:19,755 --> 00:06:23,593
واو، هذا كان بداخلي؟! أنا مذهل!

56
00:06:23,718 --> 00:06:27,430
نعم نعم. إنهم جيدون حقًا.

57
00:06:28,055 --> 00:06:29,599
<i>أقول ذلك للجندي</i>

58
00:06:29,765 --> 00:06:32,435
<i>قتل مواطنيك
منخفض بقدر ما يمكن أن تغرق!</i>

59
00:06:32,476 --> 00:06:33,853
ما هذا؟

60
00:06:33,936 --> 00:06:37,440
<ط> نحن نفعل ذلك لإثبات
براءتنا وبراءة العقيد!</i>

61
00:06:37,607 --> 00:06:38,608
<i>فقط احصل على الوحدة--</i>

62
00:06:57,293 --> 00:06:59,045
خطأ في التحكم في حركة المرور؟

63
00:07:02,465 --> 00:07:04,300
ماذا، ماذا؟!

64
00:07:05,509 --> 00:07:07,053
لوجيكوما!

65
00:07:09,138 --> 00:07:10,640
شيش!

66
00:07:21,609 --> 00:07:22,818
لماذا الجميع مجنون فجأة؟!

67
00:08:40,938 --> 00:08:42,898
موتوكو كوساناجي...

68
00:08:42,982 --> 00:08:46,235
<ط> كوساناجي؟ الرائد مع 501؟</i>

69
00:08:46,318 --> 00:08:48,904
<i>من المؤكد أنها مستقلة الآن.</i>

70
00:08:48,988 --> 00:08:51,032
<i>استدعاء جميع المنشورين
الأفراد كتعزيزات.</i>

71
00:08:53,159 --> 00:08:54,577
اعتداء؟

72
00:08:54,618 --> 00:08:56,662
<i>إنها تمطر رصاصًا عسكريًا.</i>

73
00:08:56,746 --> 00:08:59,040
<i>لقد استغلوا خطأً في التحكم في حركة المرور.</i>

74
00:08:59,081 --> 00:09:03,502
<i>على افتراض أنك لست كذلك
إعداد لي، إرسال نسخة احتياطية.</i>

75
00:09:03,586 --> 00:09:08,257
<ط>المهاجمون هم سايبورغ المعركة.
واحد منهم هو باتو، العين التي لا تنام.</i>

76
00:09:08,299 --> 00:09:09,258
<i>ماذا؟!</i>

77
00:09:09,300 --> 00:09:13,512
<i>لقد وجدت رمزًا غريبًا في البيانات
مزروعة في آل Logicoma.</i>

78
00:09:14,597 --> 00:09:16,932
لذلك هذا هو هدفهم.

79
00:09:17,016 --> 00:09:20,603
<i>ضع Logicoma في وضع الدفاع عن النفس.
سيكون لدي نسخة احتياطية هناك خلال خمس عشرة دقيقة.</i>

80
00:09:20,644 --> 00:09:21,437
<i>خمسة عشر؟!</i>

81
00:09:22,146 --> 00:09:25,608
يتم الاستيلاء على شبكة المرور.

82
00:09:25,649 --> 00:09:26,400
تقرير.

83
00:09:26,776 --> 00:09:29,737
توسعت الهيمنة في جميع أنحاء المدينة.

84
00:09:33,115 --> 00:09:35,201
حسنًا، أسرع وأوقفه!

85
00:09:35,284 --> 00:09:37,286
ليس لدينا سرعة معالجة كافية.

86
00:09:38,954 --> 00:09:39,914
هاه؟

87
00:09:39,955 --> 00:09:43,125
زيادة الاختراق.
التقدم الدفاعي غير فعال

88
00:09:50,299 --> 00:09:51,425
إغلاق المطار الآن

89
00:09:51,467 --> 00:09:54,136
- عندنا عطل في الجديد
نظام التحكم، السبب غير معروف.
- تحويل جميع الرحلات الجوية إلى المطارات المحيطة.

90
00:09:54,220 --> 00:09:55,971
- الرحلة رقم A885، المطار
- أرسل من لديهم وقود إضافي إلى أبعد مكان.

91
00:09:56,013 --> 00:09:58,057
- اغلاق بسبب وقوع حادث.
- أخبر طوكيو كونترول بالعودة
هبوط جميع الطائرات إلى...

92
00:09:58,140 --> 00:10:02,561
كل من مراقبة الحركة الجوية والجديدة
يتأثر نظام المرور في الشوارع.

93
00:10:02,645 --> 00:10:07,316
تم 80٪ من نظام الشوارع
تم الاستيلاء عليها من قبل مشغل خارجي.

94
00:10:11,320 --> 00:10:15,825
هذا جنون – يا له من هائل
النظام الذي يستخدمه الهاكر لدينا؟!

95
00:10:16,826 --> 00:10:19,411
أيها الرائد، خمسة عشر دقيقة ستكون مشكلة.

96
00:10:19,495 --> 00:10:20,830
<i>أنت تمزح!</i>

97
00:10:20,871 --> 00:10:23,999
وهذا ليس خطأ. إنها جريمة.

98
00:10:28,838 --> 00:10:32,842
سيطرة واسعة النطاق؟!
من لديه نظام مثل هذا؟!

99
00:10:42,852 --> 00:10:44,353
أعطني أسلحة!

100
00:10:47,398 --> 00:10:48,816
لماذا أنت <i>فارغ</i>؟!

101
00:10:48,858 --> 00:10:51,110
لقد تم تفتيشي.

102
00:10:51,193 --> 00:10:53,863
أعتقد أنني سأنصب كمينًا.

103
00:11:01,453 --> 00:11:04,957
<i>هل سمعت ذلك، بورما؟
أنجزها خلال عشر دقائق.</i>

104
00:11:05,040 --> 00:11:07,543
<i>لا تدع الأمن العام
استخدم كود إلغاء التوازي.</i>

105
00:11:07,585 --> 00:11:09,044
<i>بورما!</i>

106
00:11:11,714 --> 00:11:13,299
أنت العاهرة!

107
00:11:48,250 --> 00:11:50,252
من أين حصلوا على هذا الهراء؟

108
00:11:53,589 --> 00:11:57,092
<i>نطاق الهيمنة هو
لا تزال تتوسع، كما تعلم.</i>

109
00:11:57,134 --> 00:12:00,179
<i>الحل الوحيد هو الحصول على الوحدة.</i>

110
00:12:00,262 --> 00:12:03,432
<ط> من أنت؟ لقد كنت تتجسس
عليّ منذ أن تركت الأمن العام.</i>

111
00:12:03,474 --> 00:12:08,270
<ط> لطلب مساعدتكم. أريد منك أن
ثق بي وسلم الناقل.</i>

112
00:12:08,354 --> 00:12:10,439
<i>أتعرف على صوتك من الأمس...!</i>

113
00:12:10,481 --> 00:12:13,859
<ط> نعم. أنا الذي تسللت إليه.</i>

114
00:12:26,121 --> 00:12:28,040
<i>ونظام الأمن العام ينهار؟</i>

115
00:12:28,123 --> 00:12:29,959
<i>لم أكن أنا.</i>

116
00:12:30,000 --> 00:12:32,461
<i>كانت تلك هي الخطوة الأولى للمجموعة</i>

117
00:12:32,503 --> 00:12:36,590
<i>باستخدام وحدة عسكرية خاصة للحمل
تنفيذ عملية إلكترونية واسعة النطاق.</i>

118
00:12:36,715 --> 00:12:37,967
<i>"العملية"؟</i>

119
00:12:53,983 --> 00:12:55,442
ها أنا ذا!

120
00:13:16,005 --> 00:13:17,464
لوجيكوما!

121
00:13:23,345 --> 00:13:27,433
<i>سرق العدو الوحدة
رمز إلغاء التوازي مني.</i>

122
00:13:27,516 --> 00:13:31,186
<i>كل ما يمكنني فعله هو تكرار الكود</i>

123
00:13:31,270 --> 00:13:37,026
<i>وانسخه إلى ملف قادر على العزل
آل لا يمكنهم التدخل فيها.</i>

124
00:13:37,067 --> 00:13:39,278
<i>بمعنى آخر.</i>

125
00:13:39,361 --> 00:13:43,532
عرفت ذلك! أنا أحمل سرًا لا يصدق!

126
00:13:43,615 --> 00:13:45,492
<i>- بالفعل.</i>
- يا عزيزي.

127
00:13:45,617 --> 00:13:47,953
لوجيكوما، بأقصى سرعة. أوصلونا إلى المخرج!

128
00:13:48,037 --> 00:13:49,872
أي نعم يا سيدي!

129
00:13:58,714 --> 00:14:03,385
- الوجه الأمامي!
- اااا توقف!

130
00:14:05,637 --> 00:14:07,556
- يا!
- هاه؟

131
00:14:07,598 --> 00:14:09,224
هاه؟

132
00:14:09,266 --> 00:14:10,809
هاه...؟

133
00:14:16,565 --> 00:14:17,691
درع!

134
00:14:25,908 --> 00:14:28,160
هاه؟! أنا لست مكسورة.

135
00:14:48,847 --> 00:14:52,017
من أين أتت هذه "الوحدة العسكرية"؟

136
00:14:52,101 --> 00:14:55,354
إنها وحدة القرصنة الميدانية الجماعية بشكل مشترك
تم تطويره مع سبع شركات رائدة

137
00:14:55,437 --> 00:14:57,898
في وادي السيليكون القديم.

138
00:14:57,940 --> 00:15:01,860
الإنتاج العسكري المشترك؟
هل أنت عميل أمريكي؟

139
00:15:02,861 --> 00:15:05,447
أنا من القوات الخاصة.

140
00:15:05,489 --> 00:15:09,535
اسمي الرمزي هو "VV". أنا أؤيد
لكم على أمل تعاونكم.

141
00:15:12,955 --> 00:15:15,374
عظيم، الآن لدينا <i>اثنين</i> من الأعداء.

142
00:15:16,959 --> 00:15:20,963
لذلك جاء هذا الوكيل لاستعادة الوحدة.

143
00:15:21,046 --> 00:15:22,631
لكن لا تدعها ترميك.

144
00:15:22,756 --> 00:15:27,553
كل ما علينا فعله هو تدمير الجمهور
آلة الأمن، وانها كش ملك.

145
00:15:27,636 --> 00:15:29,638
كيف تأتي الهيمنة؟

146
00:15:29,680 --> 00:15:31,723
نحن قريبون من القيم المستهدفة.

147
00:15:31,807 --> 00:15:33,934
لن نسمح لهم بالفرار بأي شيء آخر.

148
00:15:33,976 --> 00:15:36,645
أعطني خطاً وأتصل بالعقيد.

149
00:15:37,646 --> 00:15:43,318
محكمة جرائم الحرب هذه تحكم بموجب هذا...

150
00:15:49,324 --> 00:15:50,993
العقيد سوجا، كيف تجرؤ؟!

151
00:15:51,076 --> 00:15:53,120
من أنت بحق الجحيم؟!

152
00:15:53,162 --> 00:15:56,623
الوكيل الإداري لوزير الدفاع.
أريد التحدث مع ذلك الرجل!

153
00:15:56,665 --> 00:16:01,837
نائب الوزير كاسوجا.
أشعر بالارتياح من قلقك.

154
00:16:01,879 --> 00:16:05,340
لكنني أخلق ظروفي الخاصة.

155
00:16:05,382 --> 00:16:05,966
اعذرني؟

156
00:16:06,091 --> 00:16:09,803
أولئك الذين يعيقون شبكتي
سوف تختفي من هذه المدينة.

157
00:16:13,557 --> 00:16:16,852
أرغب في شيء واحد فقط..

158
00:16:22,608 --> 00:16:25,777
لكي نعرف حقائقنا!

159
00:16:34,870 --> 00:16:37,498
أراماكي، أفترض أنك سمعت عن سوجا؟

160
00:16:37,539 --> 00:16:42,044
كازويا سوجا مجرم الحرب
مجزرة قردستان، صحيح؟

161
00:16:42,294 --> 00:16:47,382
إنه الرجل الذي يقف وراء هذه الفوضى المرورية.

162
00:16:47,466 --> 00:16:51,220
وهو لا يزال متصلاً بالشبكة حتى
بعد أن وضعناه في زنزانة انفرادية.

163
00:16:51,303 --> 00:16:53,388
ألا يستطيع القسم 9 العظيم أن يوقفه؟!

164
00:16:54,389 --> 00:16:56,975
إنه على خط مستقل
عبر القمر الصناعي العسكري.

165
00:16:57,059 --> 00:16:58,894
علينا أن نفتح حفرة
في دفاعاتنا التكتيكية:

166
00:16:58,936 --> 00:17:02,689
إما أن تقتل الخط معه،
أو إسقاط القمر الصناعي.

167
00:17:02,731 --> 00:17:04,483
غير وارد!

168
00:17:04,566 --> 00:17:07,528
ثم أيدينا مقيدة في الوقت الراهن.

169
00:17:07,569 --> 00:17:11,907
حتى مع كل الشؤون الداخلية والمدنية آلس
العمل بكامل طاقته، لن يكون لدينا

170
00:17:12,074 --> 00:17:16,745
قوة المعالجة لكسر أمره
واستعادة أنظمة التحكم في حركة المرور.

171
00:17:16,787 --> 00:17:21,333
لقد جعلوه كبش فداء
عندما رفض الإدلاء بشهادته في المحكمة.

172
00:17:21,416 --> 00:17:26,713
لقد فعلت ما بوسعي لتخفيف عقوبته...

173
00:17:26,755 --> 00:17:28,590
لكنني لم أعتقد أبدًا أنه سيحشد وحدته!

174
00:17:29,132 --> 00:17:31,552
دافعه واضح على أي حال.

175
00:17:31,593 --> 00:17:36,265
إلى جندي صادق، ما بعد الحرب
التطهير العسكري هو خيانة للدولة.

176
00:17:38,100 --> 00:17:40,769
حسنًا، اجلس.

177
00:17:40,852 --> 00:17:43,772
ومن أين حصلت وحدته على تلك الأسلحة؟

178
00:17:43,855 --> 00:17:46,441
ضباط الصف الأدنى رتبة مضربون الآن،

179
00:17:46,525 --> 00:17:49,695
لذلك لن يفاجئ أحدا
إذا اختفت ترسانة كاملة من الأسلحة.

180
00:17:51,655 --> 00:17:54,366
شيء أخير إذن: ما الذي يسعى إليه؟

181
00:17:57,452 --> 00:18:00,622
إنه يطالب بالوصول إلى قاعدة البيانات العسكرية...

182
00:18:01,957 --> 00:18:04,459
...يسمى "باندورا".

183
00:18:04,501 --> 00:18:07,212
أسرار الدولة؟

184
00:18:07,296 --> 00:18:12,593
هل يقصد إحضار تفاصيل
عملية عسكرية أمام محكمة جرائم الحرب؟

185
00:18:12,634 --> 00:18:14,219
هذا ليس كل شيء.

186
00:18:15,470 --> 00:18:18,473
يريد أن يبث الجيش والجمهور
غسيل الأمن القذر للعالم

187
00:18:18,557 --> 00:18:22,811
مقابل 20 مليونًا لهذه المدينة
السيارات والناس فيها.

188
00:18:22,894 --> 00:18:27,482
يريد أن يتم الحكم على اليابان نفسها،
مثلما حكم عليه؟

189
00:18:27,566 --> 00:18:33,238
ستستخدم دول أخرى جرائم الحرب
كذريعة لكل أنواع المطالب..

190
00:18:33,322 --> 00:18:36,158
وربما نكون تحت الاحتلال مرة أخرى.

191
00:18:36,241 --> 00:18:41,788
كأكبر الخاسرين في الحرب، بلادنا
ستكون الدولة العميلة في العالم.

192
00:18:41,830 --> 00:18:45,792
لا يستحق حتى المناقشة!
لن نستسلم أبدًا لهذا الطلب!

193
00:18:45,834 --> 00:18:49,004
هل تتحدث نيابة عن وزارة الداخلية؟

194
00:18:49,046 --> 00:18:51,798
ن-لا! لكن...

195
00:18:56,845 --> 00:18:58,680
<i>العقيد كازويا سوجا؟</i>

196
00:18:58,764 --> 00:19:03,435
تولى قيادة عملية في قردستان
الذي أكسبه الثناء.

197
00:19:03,518 --> 00:19:06,188
ثم اتهم بإجراء
مذبحة خلال المرجع

198
00:19:06,229 --> 00:19:10,150
وإدانته كمجرم حرب.
وهو محتجز حاليًا.

199
00:19:10,192 --> 00:19:13,487
<i>بطل أثناء الحرب، ومجرم بعد ذلك.</i>

200
00:19:13,528 --> 00:19:18,367
<i>ويستخدم المتعاطفون مع سوجا
الوحدة لطلب إطلاق سراحه؟</i>

201
00:19:18,408 --> 00:19:19,368
رئيسي--

202
00:19:19,451 --> 00:19:23,372
إنها مخبر. أحضرت
لها على أساس مؤقت.

203
00:19:23,830 --> 00:19:26,208
<i>ما هي هذه "الوحدة" بالضبط؟</i>

204
00:19:26,875 --> 00:19:31,713
يخلق قوة المعالجة
مستوى نظام وطني عملاق.

205
00:19:31,797 --> 00:19:37,469
لا بد أنهم استخدموه للتوازي
شيء منخفض القدرة بكميات ضخمة.

206
00:19:37,552 --> 00:19:38,804
<i>ما رأيك؟</i>

207
00:19:38,887 --> 00:19:40,972
وأنا أتفق مع الرائد كوساناجي.

208
00:19:41,056 --> 00:19:44,351
وهل هدفك هو استرداد الوحدة؟

209
00:19:44,393 --> 00:19:46,395
أو تدميرها.

210
00:19:46,436 --> 00:19:52,651
الطريقة الأكثر فعالية هي الاستخدام
الكود الذي قمت بإجلائه إلى آلك

211
00:19:52,734 --> 00:19:55,987
من مكان خالٍ من تدخل العدو.

212
00:19:56,071 --> 00:19:58,573
<i>لماذا تمت سرقتها في المقام الأول؟</i>

213
00:19:58,657 --> 00:20:04,037
كانت الوحدة نموذجًا تم إحضاره هنا من أجل
مشاركة المعايير السرية للغاية مع اليابان.

214
00:20:04,079 --> 00:20:09,167
<i>أعتبر أن زملائك يقومون بعمل
تحقيق سري للغاية في السرقة؟</i>

215
00:20:09,251 --> 00:20:12,003
سأترك ذلك لخيالك.

216
00:20:12,087 --> 00:20:15,882
<ط> جنبا إلى جنب مع كيفية تحديدك
نقطة تهريب العدو؟</i>

217
00:20:16,258 --> 00:20:18,927
وكلتا القضيتين من اختصاص
نائب وزير الدفاع الإداري،

218
00:20:19,010 --> 00:20:23,014
لكنه لم يذكرهم
عندما تحدثت معه للتو.

219
00:20:23,098 --> 00:20:26,017
من الواضح أن شيئًا ما يتم التستر عليه.

220
00:20:26,101 --> 00:20:27,352
<i>سبب آخر يجعلني أريدك</i>

221
00:20:27,436 --> 00:20:31,440
<i>إبلاغ وزارة الداخلية
لإعطاء فريقي الأولوية القصوى.</i>

222
00:20:31,523 --> 00:20:34,568
منذ متى لديك فرقة؟!

223
00:20:34,609 --> 00:20:39,948
أنا على وشك تشكيل واحدة. على أساس المهارة،
بدون رتب، وتعطى الأولوية القصوى.

224
00:20:39,990 --> 00:20:43,201
خطة سيئة! القوات الخاصة
الفرق ليست مرتزقة!

225
00:20:43,285 --> 00:20:45,620
إذا استفدت
كارثة لتحقيق مكاسبك الخاصة،

226
00:20:45,662 --> 00:20:48,790
<i>سوف يعاملك عالم الدفاع كالنسر!</i>

227
00:20:48,957 --> 00:20:51,251
أنا لست مهتمًا بالفرق من أجل المال

228
00:20:51,293 --> 00:20:55,964
أو إطلاق النار على كبار الشخصيات في الوزارة
للحصول على تنازلات ما بعد الحرب.

229
00:20:56,047 --> 00:20:59,301
<i>قل لي هذا: كيف هي
الشؤون الداخلية العليا؟</i>

230
00:20:59,384 --> 00:21:02,304
وجود أنفسهم "ذعر النخبة"
مع وزارة الدفاع .

231
00:21:02,429 --> 00:21:06,308
إنهم خائفون من الجمهور
سوف يصاب بالذعر إذا خرجت الكلمة ،

232
00:21:06,391 --> 00:21:09,478
لذا بخلاف عدد قليل من وحداتي،
لن يأمروا أي شخص بالتصرف.

233
00:21:09,561 --> 00:21:12,147
<i>نحن الوحيدون الذين يمكنهم التصرف الآن.</i>

234
00:21:12,230 --> 00:21:18,445
فريق تم تشكيله على معيار ثابت
سيكون ضروريا في كل مكان وفي كل عصر.

235
00:21:29,998 --> 00:21:32,250
لذا فهي تقلع أخيرًا.

236
00:21:58,944 --> 00:22:01,029
عفوًا، نجا مرة أخرى.

237
00:22:02,531 --> 00:22:05,158
لعب الروليت الروسية في الواقع الافتراضي؟

238
00:22:10,288 --> 00:22:13,959
هل تعيد إنتاج الإحساس بـ
رصاصة تخترق جمجمتك أيضاً؟

239
00:22:14,042 --> 00:22:15,710
لديك مرض.

240
00:22:16,711 --> 00:22:19,881
كوساناجي من 501!
متى تسللت إلى هنا؟!

241
00:22:19,965 --> 00:22:26,179
أنا مستقل. العملية في قردستان,
وحدة الجيش الأمريكي، وسوجا...

242
00:22:26,221 --> 00:22:29,891
قل لي ما تعرفه، أو تأخذ
رصاصة من واقع الحياة. اختيارك.

243
00:22:29,933 --> 00:22:32,185
يتمسك! لماذا تأتي لي؟

244
00:22:32,227 --> 00:22:34,813
لقد خدمت تحت قيادة سوجا في قردستان.

245
00:22:34,896 --> 00:22:38,733
هناك سجل لإيشيكاوا
يتصل بك على خطك الخاص.

246
00:22:38,817 --> 00:22:43,488
مهلا، لقد رفضت الوظيفة مع 78!
لم يكن الأجر جيدًا بما فيه الكفاية.

247
00:22:43,572 --> 00:22:47,242
تحول القناص الرئيسي لقوات المارينز إلى
مقامر قهري بعد الحرب؟

248
00:22:47,325 --> 00:22:51,288
هل هذا هو سبب إجازة وحدتك؟
هل تم طهي الميزانية إلى الجحيم؟

249
00:22:51,413 --> 00:22:53,039
كيف عرفت--

250
00:22:54,124 --> 00:22:57,502
إذا كانت أيام ما بعد الحرب على وشك
تحويل حياتك إلى نقد،

251
00:22:57,586 --> 00:23:00,005
سألعب لعبتك.

252
00:23:00,088 --> 00:23:04,092
انضم إلى فريق العمليات الخاص بي خلال الثواني الخمس القادمة،

253
00:23:04,175 --> 00:23:08,388
أو تحصل على الأموال التي اختلستها
تم نقله إلى القيادة البحرية.

254
00:23:08,430 --> 00:23:10,932
عاهرة.

255
00:23:11,016 --> 00:23:12,934
سأدفع لك راتبا.

256
00:23:16,980 --> 00:23:20,317
الراديو لا يزال شغالاً، أليس كذلك؟ تحويل الجميع
قبل أن نفقد النظام بأكمله.

257
00:23:54,225 --> 00:23:56,102
إذن أنت النائب؟

258
00:23:56,227 --> 00:23:59,230
بماذا هددتك لإحضارك؟

259
00:23:59,356 --> 00:24:01,232
أوه، لقد تطوعت.

260
00:24:01,358 --> 00:24:04,486
لقد كنت أنتظر
الرئيسية لبدء فريقها.

261
00:24:04,569 --> 00:24:06,488
أنت رجل عابث.

262
00:24:13,578 --> 00:24:16,623
كيف يمكنك التحكم في هذا
مع استمرار الهيمنة؟

263
00:24:16,665 --> 00:24:19,501
هذه القطعة العتيقة لها بعض المواصفات الخاصة.

264
00:24:19,542 --> 00:24:23,505
انها في فئة مختلفة تماما عن
صديقك القديم clunker هناك!

265
00:24:30,011 --> 00:24:34,432
بما أننا لا نستطيع قطع شبكة سوجا،
سيتعين علينا الاستيلاء على الوحدة فعليًا.

266
00:24:34,516 --> 00:24:38,436
وهذا المرفق هو الأرجح
مرشح لقاعدة عدونا.

267
00:24:38,520 --> 00:24:40,689
أرى؛ سوف تعطينا فقط موقع هدفنا.

268
00:24:40,772 --> 00:24:43,608
أنت لا تريد أن تتسخ يديك.

269
00:24:43,692 --> 00:24:45,860
أنا مهووس أنيق.

270
00:24:45,944 --> 00:24:48,822
شركة معدات اتصالات قديمة، أليس كذلك؟

271
00:24:48,863 --> 00:24:53,827
ليس هناك الكثير ليفعله القناص إذا
إنهم متحصنون في غرفة الخادم.

272
00:24:53,868 --> 00:24:58,039
لا تقلق، سوف أدخن بالخارج
الكثير من الأهداف بالنسبة لك.

273
00:25:09,718 --> 00:25:11,219
البنغو؟ بجد؟

274
00:25:11,302 --> 00:25:15,306
فرقة واحدة فقط، ويحصلون على
مروحية الدعم الأرضي الخاصة...

275
00:25:15,432 --> 00:25:17,058
حزن جيد.

276
00:25:44,002 --> 00:25:45,170
<i>نحن ذاهبون يا لوجيكوما.</i>

277
00:25:45,253 --> 00:25:48,506
هاه؟ لكنني لم أنتهي من أجهزة الاستشعار ...

278
00:25:48,590 --> 00:25:50,425
ماذا؟! حقًا؟!

279
00:25:55,430 --> 00:25:57,891
- آمن...
<i>- أنت بطيء!</i>

280
00:26:06,941 --> 00:26:08,234
<i>باز، الحالة؟</i>

281
00:26:08,276 --> 00:26:11,780
<i>لست متأكدًا مما إذا كانت الأمور تسير على ما يرام أم لا، لكنني موافق.</i>

282
00:26:11,821 --> 00:26:15,784
<ط> ونحن كذلك. أبلغ إذا وجدت الوحدة.</i>

283
00:26:15,825 --> 00:26:16,785
<i>دعونا نفعل هذا.</i>

284
00:26:16,868 --> 00:26:18,369
<i>لا فائدة!</i>

285
00:26:29,047 --> 00:26:30,632
متاهة الحاجز؟

286
00:26:34,511 --> 00:26:36,930
هذه سرعة المعالجة...

287
00:26:36,971 --> 00:26:41,893
أنتم أيها الناس لا تستطيعون إيقاف شبكتي.

288
00:26:43,394 --> 00:26:47,440
في غضون ساعة تقريبًا، سيُفتح غطاء باندورا.

289
00:26:47,482 --> 00:26:51,486
من المستحيل إيقافي قبل ذلك الوقت.

290
00:26:51,528 --> 00:26:54,489
تريد الانتقام منه
البلاد بهذا السوء؟

291
00:26:56,574 --> 00:26:58,827
أنا أكشف الحقيقة.

292
00:27:53,423 --> 00:27:56,718
<i>عملية نقل اللاجئين إلى قردستان</i>

293
00:27:56,759 --> 00:27:59,721
<i>كانت المهمة النهائية للوحدة المركبة رقم 78.</i>

294
00:27:59,846 --> 00:28:02,223
ما هي عملية الإبادة التي قادتها؟

295
00:28:02,307 --> 00:28:03,349
<i>لا!</i>

296
00:28:03,892 --> 00:28:05,351
هذا...

297
00:28:09,772 --> 00:28:12,650
<i>كانوا لاجئين غير مسلحين.</i>

298
00:28:12,734 --> 00:28:16,738
<i>وبعد ذلك، احتلت إحدى الشركات أراضيهم.</i>

299
00:28:16,821 --> 00:28:20,867
<ط> أمر شخص ما بذبحهم
لتحقيق المصلحة الوطنية.</i>

300
00:28:35,924 --> 00:28:37,425
أعطني الماء!

301
00:29:03,618 --> 00:29:06,412
هذه هي الخطوة الأولى.

302
00:29:06,621 --> 00:29:12,418
سأضع كل الدول التي قادت
العالم إلى الحرب في نفس الموقف.

303
00:29:12,543 --> 00:29:15,463
سوجا! لقد كنت--

304
00:29:22,136 --> 00:29:23,638
سوجا؟

305
00:29:27,934 --> 00:29:31,604
هذه... فجوة في المتاهة، ربما؟

306
00:29:31,646 --> 00:29:35,316
كيف تركت
متاهة الحاجز؟ لا – لم تفعل.

307
00:29:43,700 --> 00:29:45,576
سوجا لا يستطيع رؤيتي؟

308
00:29:45,660 --> 00:29:47,829
لقد <i>نجحت</i> في الهبوط في فجوة.

309
00:29:57,880 --> 00:29:59,757
آل الوقاية من الحوادث؟!

310
00:30:00,508 --> 00:30:03,928
لقد توازي كل Als
في شبكة المرور في اليابان!

311
00:30:26,534 --> 00:30:28,202
كان ذلك قريبًا.

312
00:30:28,286 --> 00:30:32,540
حاجزي لن يدوم طويلا دعونا نسرع.

313
00:30:32,582 --> 00:30:36,961
لقد مرت ثلاث دقائق منذ أن وصلنا
فقدت الاتصال مع الرائد كوساناجي.

314
00:30:37,045 --> 00:30:39,005
نداء من وزارة الدفاع.

315
00:30:39,047 --> 00:30:43,051
هجوم DoS على Pandora
بدأ الحاجز منذ أربع دقائق.

316
00:30:43,092 --> 00:30:45,053
<i>لا يمكننا مواكبة ذلك.</i>

317
00:30:46,471 --> 00:30:50,058
يبدو أنه كان من الخطأ أن
أطلقوا العنان للأمن العام!

318
00:30:50,099 --> 00:30:54,145
لقد قمت بدعوة هذا من خلال إثارة سوجا بلا مبالاة!

319
00:30:56,606 --> 00:30:59,567
رئيسي! هل أنت بخير؟
ما هو الوضع؟

320
00:30:59,609 --> 00:31:03,905
<i>تولى سوجا مراقبة حركة المرور
النظام من خلال الوحدة النمطية.</i>

321
00:31:03,988 --> 00:31:08,409
<ط>ولكن التهديد بالقتل إذا كنا
ولم يفرج باندورا كان مزيفًا.</i>

322
00:31:08,493 --> 00:31:10,828
<i>إنه ينوي استخدام المساحة الواسعة
قوة النظام التي اكتسبها</i>

323
00:31:10,912 --> 00:31:13,081
<i>لفتح باندورا على مصراعيه.</i>

324
00:31:14,165 --> 00:31:15,625
أرى...

325
00:31:16,751 --> 00:31:19,587
وفي هذه الحالة، هناك خطوات يمكننا اتخاذها.

326
00:31:19,670 --> 00:31:22,882
تستمر في العمل لاستعادة الوحدة.

327
00:31:26,886 --> 00:31:28,262
<i>توقيت جميل!</i>

328
00:31:28,638 --> 00:31:31,349
يجب أن يكون الاتفاق مع الحكومة خدعة.

329
00:31:31,432 --> 00:31:33,559
ذهب العقيد سوجا بعيدا جدا.

330
00:31:33,601 --> 00:31:36,771
بدأ هذا كخطة لـ
نائب الوزير لبيع باندورا!

331
00:31:36,854 --> 00:31:40,691
لا يمكننا النجاة من الدوران
العالم كله ضدنا!

332
00:31:40,775 --> 00:31:44,445
إذا كانت أقدامك باردة، اركض.
لا أحد سوف يمنعك.

333
00:31:44,946 --> 00:31:46,572
التفاوض على صفقة أو أيا كان.

334
00:31:46,697 --> 00:31:48,074
أنا متأكد من ذلك!

335
00:31:49,784 --> 00:31:51,869
إذا كنت في هذا من أجل المال، فاهرب دون قتال.

336
00:32:00,128 --> 00:32:03,756
يا! الشؤون الداخلية أعطتنا المال للتو!

337
00:32:03,798 --> 00:32:05,633
أعطها لشخص يهتم!

338
00:32:06,801 --> 00:32:09,554
نحن ننسحب. سأشتري بعض الوقت.

339
00:32:09,637 --> 00:32:14,392
ولم ينتظر العقيد حتى
لمسح اسم 78.

340
00:32:14,475 --> 00:32:15,977
لماذا تعتقد أن هذا هو؟

341
00:32:17,019 --> 00:32:18,646
كاسوغا!

342
00:32:20,148 --> 00:32:22,150
لقد أصبح العقيد كبش فداء...!

343
00:32:22,233 --> 00:32:23,484
دعنا نذهب!

344
00:32:23,526 --> 00:32:25,653
سألتقي بكم بمجرد أن أعطلهم.

345
00:32:25,695 --> 00:32:27,572
افعلها بسرعة.

346
00:32:27,655 --> 00:32:29,240
<i>باز، هل تقرأني؟</i>

347
00:32:29,323 --> 00:32:30,324
<i>أكثر أو أقل.</i>

348
00:32:30,366 --> 00:32:32,326
<ط> هل تعرف الذكاء
رجل اسمه إيشيكاوا؟</i>

349
00:32:32,368 --> 00:32:33,911
<i>بالتأكيد افعل ذلك.</i>

350
00:32:36,747 --> 00:32:39,417
<i>إذا وجدته، استخدم كابلًا
لإيصاله إلى اللوبي السيبراني.</i>

351
00:32:39,500 --> 00:32:40,501
<i>روجر!</i>

352
00:32:40,585 --> 00:32:43,004
<i>سأغلق الخط قبل أن يكتشفوا خطنا.</i>

353
00:32:43,087 --> 00:32:47,592
القرف. العقيد حصل على الهيمنة
لكنهم ما زالوا يتجولون بحرية!

354
00:32:51,929 --> 00:32:54,932
لا تقلل من شأني. يمكنني تحديد موقع
حتى القراصنة من فئة المعالج الفائق

355
00:32:55,016 --> 00:32:58,269
إذا قاموا بإجراء مكالمة أثناء الهيمنة!

356
00:32:58,352 --> 00:33:03,983
الرائد لديه عمل معك.
دعني أتصل بك، ولن يتأذى أحد.

357
00:33:04,025 --> 00:33:07,945
جربه يا صغيري. سألعب معك.

358
00:33:18,539 --> 00:33:22,210
كن فتى جيدًا ولن تتأذى.

359
00:33:22,251 --> 00:33:23,794
تقصد <i>أنت</i> لن تفعل ذلك.

360
00:33:25,546 --> 00:33:28,716
لقد كانت تتلاعب بي بتلك المكالمة؟
امرأة الغوريلا اللعنة!

361
00:33:30,551 --> 00:33:32,803
من تسمي الغوريلا؟

362
00:33:36,057 --> 00:33:37,892
الرائد كوساناجي!

363
00:33:43,898 --> 00:33:46,192
هل تخطط لإلصاقي بفيروس؟

364
00:33:46,234 --> 00:33:48,903
العكس. أعتقد أنك مصاب بالفعل.

365
00:33:48,945 --> 00:33:50,238
ماذا؟

366
00:33:50,321 --> 00:33:54,575
إنه لقاح مؤقت، لذلك سوف تفعله
يجب أن تتحمل أي أخطاء.

367
00:34:03,417 --> 00:34:05,545
لقد فقدت الاتصال بإيشيكاوا.

368
00:34:05,586 --> 00:34:07,255
سأذهب.

369
00:34:07,338 --> 00:34:10,758
سآخذ الوحدة وأمضي قدمًا.
نلتقي في الفخ!

370
00:34:10,841 --> 00:34:12,051
روجر!

371
00:34:12,510 --> 00:34:13,594
يقود.

372
00:34:15,763 --> 00:34:19,267
<ط> القرف. أنت، سايتو؟!</i>

373
00:34:19,350 --> 00:34:22,603
<i>نحن جميعًا محترفون هنا. لا تحمل ضغينة.</i>

374
00:34:22,645 --> 00:34:25,356
<i>إذا كنت محترفًا، انضم إلى الجانب الذي يدفع أفضل.</i>

375
00:34:25,439 --> 00:34:28,776
<ط> دفعت لنا وزارة الداخلية.
سأعطيك حصة ثلاثية.</i>

376
00:34:29,277 --> 00:34:31,445
<i>خذها من حسابي!</i>

377
00:34:31,529 --> 00:34:32,572
<i>هل هو حقيقي؟!</i>

378
00:34:41,038 --> 00:34:42,248
إيشيكاوا!

379
00:34:42,290 --> 00:34:44,458
هيا، دعونا نعود إلى حراسة الوحدة.

380
00:34:44,500 --> 00:34:45,960
.لا تتحرك

381
00:34:47,003 --> 00:34:48,879
يا! إيشيكاوا؟!

382
00:34:52,049 --> 00:34:57,513
رئيسي! لقد غادروا جميعا.
بقيت سيارة واحدة فقط في الخلف.

383
00:34:58,973 --> 00:35:02,101
- لم ينجح!
- اللعنة، وانسحبوا بالفعل؟

384
00:35:02,143 --> 00:35:04,103
لديهم حكم جيد.

385
00:35:04,145 --> 00:35:07,815
باز، اذهب في سيارة في في.
سأذهب مع Logicoma!

386
00:35:12,653 --> 00:35:13,988
<i>سايتو!</i>

387
00:35:27,335 --> 00:35:29,670
حولت لهم فلوس؟!

388
00:35:29,712 --> 00:35:33,341
لماذا تبتلع
خدعة العدو بهذه السهولة؟

389
00:35:33,341 --> 00:35:35,843
<i>هذه نتيجة مفاوضاتنا مع سوجا.</i>

390
00:35:35,885 --> 00:35:38,679
<ط> خططنا لوضع المال
نحو قانون العفو الاقتصادي،</i>

391
00:35:38,679 --> 00:35:43,100
<i>لكنه جاء من معاشات التقاعد البيطرية
تم تخفيضها في تخفيضات ميزانية الجيش.</i>

392
00:35:43,142 --> 00:35:47,021
هل تعتقد بصدق
وهذا ما يسعون إليه؟!

393
00:35:47,146 --> 00:35:50,483
فقط من سببنا
من المفترض أن تعمل هنا؟

394
00:35:50,608 --> 00:35:54,528
<ط>وسوف يتم تتبع الأموال، والإدارة
الدفاع يتحمل المسؤولية.</i>

395
00:35:54,654 --> 00:35:57,198
<i>لا يتدخل موظفونا في هذا الأمر، هل فهمت؟</i>

396
00:36:01,494 --> 00:36:03,704
<i>هل قمت بفحص
الدوائر الموازية للعدو؟</i>

397
00:36:03,704 --> 00:36:08,209
على متن الطائرة Als من 20 مليون دولار
المركبات في هذه المدينة تحت سيطرة العدو.

398
00:36:08,209 --> 00:36:09,377
بما في ذلك سيارتي.

399
00:36:09,502 --> 00:36:13,714
لقد تم التغلب على النظام حتى نتمكن من ذلك
بالكاد تمكنت من تحريك مروحية واحدة.

400
00:36:13,839 --> 00:36:18,260
ولكن هناك طريقة للتحول
الجداول، ولو مؤقتا.

401
00:36:18,386 --> 00:36:20,054
<i>أخبرني.</i>

402
00:36:36,028 --> 00:36:38,656
تهمة!

403
00:36:40,866 --> 00:36:42,743
هنا بالفعل؟!

404
00:36:46,205 --> 00:36:47,915
Logicoma، الإطارات!

405
00:36:57,007 --> 00:36:59,093
قطع بينهما. أنت تأخذ الحق!

406
00:37:13,566 --> 00:37:16,777
سيارة؟! كيف يمكنهم التحرك
خلال هيمنتنا؟

407
00:37:18,028 --> 00:37:19,613
ها نحن ذا يا باز.

408
00:37:34,295 --> 00:37:35,796
<i>لقد استولى على سيارتي!</i>

409
00:37:36,881 --> 00:37:39,467
<i>"مواصفات خاصة"، يا مؤخرتي!</i>

410
00:37:39,550 --> 00:37:44,096
<ط> لقد ترك كل شيء للتركيز على بعض
ضغط مجنون علي! إنه كثير جدًا!</i>

411
00:37:45,222 --> 00:37:46,223
<i>إيشيكاوا!</i>

412
00:37:46,599 --> 00:37:49,268
نداء امرأة الغوريلا اللعينة.

413
00:37:54,774 --> 00:37:56,275
إيشيكاوا؟

414
00:38:01,447 --> 00:38:04,325
القرف. لم أحسب أبدا
سيحاول العقيد أن يحرقني!

415
00:38:04,408 --> 00:38:07,328
لا أستطيع أن أصدق ذلك--هل هو حقا؟!

416
00:38:07,411 --> 00:38:11,290
نحن على وشك معرفة ما هي الحقيقة.

417
00:38:14,919 --> 00:38:17,338
لدي السيطرة!

418
00:38:22,259 --> 00:38:24,512
إيشيكاوا يتعاون معهم؟

419
00:38:43,906 --> 00:38:45,616
<i>سايتو!</i>

420
00:38:45,658 --> 00:38:48,369
<i>عذرًا يا سيدتي، لكنهم قاموا بتحلية الوعاء.</i>

421
00:38:50,204 --> 00:38:51,872
<i>عمل جيد، سايتو!</i>

422
00:38:53,499 --> 00:38:57,545
<i>نحن على وشك الوصول إلى الفخ.
بمجرد وصولنا إلى هناك...</i>

423
00:38:57,545 --> 00:38:59,880
<i>لقد فزنا!</i>

424
00:38:59,922 --> 00:39:02,716
<i>أيها المرتزق المهووس بالمقامرة!</i>

425
00:39:25,865 --> 00:39:29,493
هاه؟ لا أستطيع رؤيتهم بعد الآن.

426
00:39:39,587 --> 00:39:41,839
هذا لا معنى له.

427
00:39:41,881 --> 00:39:42,923
أين هم؟!

428
00:39:44,049 --> 00:39:46,844
خمس دقائق لتسلل باندورا.

429
00:39:49,555 --> 00:39:53,934
<i>لا يوجد سجل يشير إلى تعرضي للاختراق،
فلماذا اختفوا؟!</i>

430
00:39:53,934 --> 00:39:56,770
<i>لم يستبدلوا رؤيتك.</i>

431
00:39:56,896 --> 00:39:58,105
<i>هل يمكنك التحرك؟!</i>

432
00:39:58,147 --> 00:40:01,025
<i>لقد فقدت ذراعي اليمنى، لكن لا تقلق--
ما زلنا في اللعبة.</i>

433
00:40:01,066 --> 00:40:04,111
<i>فما هي خدعتهم؟</i>

434
00:40:04,111 --> 00:40:07,531
<ط> لقد استخدموا مهاراتنا الخاصة ل
وهمية لنا. بقعة منهم.</i>

435
00:40:07,573 --> 00:40:10,534
<i>إنه نوع قديم من الأجهزة البصرية
صورة ثلاثية الأبعاد للتمويه.</i>

436
00:40:10,576 --> 00:40:12,953
<i>كنت سأفوت الأمر لو لم نسير ببطء شديد.</i>

437
00:40:12,995 --> 00:40:14,788
<i>سأرسل لك الموقع.</i>

438
00:40:14,914 --> 00:40:19,293
<i>يعتبر تأمين الوحدة أولوية قصوى.
لقد نفد الوقت.</i>

439
00:40:19,335 --> 00:40:21,462
لقد اكتشفوا ذلك؟

440
00:40:21,503 --> 00:40:23,464
إنهم مثابرون للغاية!

441
00:40:53,327 --> 00:40:53,994
نار!

442
00:40:54,161 --> 00:40:55,245
نعم!

443
00:41:27,236 --> 00:41:30,364
<i>لا يمكننا التحرك بسرعة، لذا سيستغرق الأمر بعض الوقت.</i>

444
00:41:30,406 --> 00:41:33,534
لا مشكلة. لوجيكوما، يمكنك البقاء هناك.

445
00:41:33,659 --> 00:41:35,619
<i>انتظر حتى نصل إليك!</i>

446
00:41:41,417 --> 00:41:42,710
ماهر كما هو الحال دائما.

447
00:41:42,751 --> 00:41:47,965
لكنك لست الوحيد الجيد
في الرؤية المتسللة، 501 الرائد...

448
00:41:48,090 --> 00:41:49,633
لا، فقط "الرائد" الآن.

449
00:42:07,985 --> 00:42:09,403
باز!

450
00:42:10,112 --> 00:42:12,740
VV، احصل على الوحدة، بسرعة!

451
00:42:16,827 --> 00:42:19,413
عشر ثوان لتسلل باندورا.

452
00:42:19,496 --> 00:42:23,250
9، 8، 7، 6...

453
00:42:42,436 --> 00:42:48,734
<i>أقمنا 317 حاجزًا على الطرق، من العنبر 1
إلى 38. هل نستمر؟</i>

454
00:42:48,776 --> 00:42:52,112
حشد كافة القوات و
طرح أكبر عدد ممكن.

455
00:42:52,279 --> 00:42:56,408
سنقوم بربط جميع أجهزة الكمبيوتر الموجودة على متن المركبات
مع عمليات تجنب الحوادث.

456
00:42:56,450 --> 00:42:58,952
إن مصير أمتنا على المحك.

457
00:42:59,119 --> 00:43:00,788
أشعر بالسوء تجاه MLIT،

458
00:43:00,954 --> 00:43:04,458
لكنني سأتسبب في
أسوأ أزمة منذ ثلاثين عاما.

459
00:43:14,009 --> 00:43:16,512
اراماكي من الامن العام؟

460
00:43:20,641 --> 00:43:22,184
هذا هو فعله؟

461
00:43:38,617 --> 00:43:39,701
باز!

462
00:43:50,671 --> 00:43:55,634
<ط> لقد فات الأوان. افتتاح سوجا
حتى باندورا ونحن نتحدث.</i>

463
00:43:55,676 --> 00:43:58,178
كلا. قوته معطلة.

464
00:43:59,680 --> 00:44:04,017
الأمن العام أوقف أكثر من
30% من المركبات التي كانت تسير.

465
00:44:15,863 --> 00:44:19,700
أنت والعقيد سوجا
قد أصيب عمدا.

466
00:45:00,574 --> 00:45:04,745
ليس هناك "حقيقة" حول
أن نقل اللاجئين المرجع.

467
00:45:04,912 --> 00:45:08,582
لقد قتلت هؤلاء الناس
وأمر بشن غارة جوية.

468
00:45:08,749 --> 00:45:12,669
لقد فعلت ذلك لأن كل "اللاجئين"
كنت تحاول حماية

469
00:45:12,753 --> 00:45:15,088
كانوا مقاتلين مسلحين.

470
00:45:22,930 --> 00:45:25,098
إنها مسؤولية وزارة الدفاع الآن.

471
00:45:25,098 --> 00:45:28,602
إما أن تفعل شيئا عنه،
أو تدمير باندورا الآن!

472
00:45:28,769 --> 00:45:30,938
من الواضح أن هذا غير وارد!

473
00:45:32,606 --> 00:45:35,943
لأنك تريد مني أن أفتح باندورا؟

474
00:45:36,109 --> 00:45:37,611
ماذا؟

475
00:45:38,612 --> 00:45:40,113
لا!

476
00:45:42,199 --> 00:45:43,659
أيها الوغد!

477
00:45:45,786 --> 00:45:47,704
انتظر! لا تطلق النار!

478
00:45:48,413 --> 00:45:51,959
وكان نائب الوزير الإداري
الذي أعطاني الوحدة.

479
00:45:52,501 --> 00:45:54,795
هدف هذا الوكيل هو نفسه.

480
00:45:54,962 --> 00:45:58,465
تأكد من أنك لا تستخدم
رمز إزالة التوازي.

481
00:45:58,465 --> 00:45:59,967
ماذا؟

482
00:46:01,301 --> 00:46:05,806
لا أستطيع إيقاف التسلل.
هذه هي الطريقة الوحيدة!

483
00:46:05,973 --> 00:46:06,890
قف!

484
00:46:15,649 --> 00:46:17,651
لقد أعطيتك نسخة من اللقاح.

485
00:46:17,651 --> 00:46:21,822
إنه غير كامل، لكنك ستكون قادرًا
لمعرفة أي الذكريات كاذبة.

486
00:46:21,822 --> 00:46:26,159
من غير المرجح أن نكون قادرين على ذلك
القضاء عليهم، ولكن سأعطيك يد المساعدة.

487
00:46:26,159 --> 00:46:27,661
غير مهتم.

488
00:46:29,329 --> 00:46:34,167
إنها الذكرى الوحيدة التي تجعلني أشعر
وكأنني لست مجرد كلب مدرب على القتل!

489
00:46:37,212 --> 00:46:39,840
أنت مجرد عاهرة متذمرة، ثم.

490
00:46:41,675 --> 00:46:43,176
<i>ماذا حدث أيها الرائد؟!</i>

491
00:46:43,176 --> 00:46:45,846
<ط>انتهى الأمر. أرسل فرقة إنقاذ.</i>

492
00:46:45,971 --> 00:46:48,515
<i>ماذا تقصد بـ "انتهى"؟!</i>

493
00:46:48,682 --> 00:46:50,350
لقد تم اختراق باندورا!

494
00:46:50,517 --> 00:46:54,021
يتم تسريب البيانات إلى
شبكة مختلفة عن شبكة سوجا!

495
00:46:58,483 --> 00:47:00,360
ابتعد عن الوحدة!

496
00:47:09,870 --> 00:47:14,541
لا تقاوم. أشعر بالانتماء معك.

497
00:47:14,541 --> 00:47:19,713
يا من لم يكن لك لحم ودم
الجسم لأطول فترة ممكنة.

498
00:47:28,263 --> 00:47:29,890
أيتها العاهرة...

499
00:47:39,900 --> 00:47:42,736
حاجز الهجوم هذا لا معنى له.

500
00:47:45,197 --> 00:47:49,409
يجب أن يكون عقلي متزامنًا، مثله.

501
00:47:53,121 --> 00:47:56,416
شريحة عصبية؟ أنت...

502
00:47:57,584 --> 00:47:59,753
يجب أن أعرف من أين أتى -

503
00:48:00,212 --> 00:48:06,927
هذا الشيء الذي أصابني
وأعطاني الوعي الذاتي الحقيقي.

504
00:48:06,927 --> 00:48:12,516
حتى لو اضطررت للوصول إلى العالم كله
المنظمات وأسرارها..

505
00:48:12,599 --> 00:48:14,101
...سأفعل.

506
00:48:28,740 --> 00:48:33,286
أنت ذكاء اصطناعي
يتظاهر بأنه إنسان..

507
00:48:33,453 --> 00:48:35,622
لماذا؟!

508
00:48:35,747 --> 00:48:38,625
أنا فقط يجب أن أعرف.

509
00:48:38,625 --> 00:48:45,799
شبحي... همس... أن... لي...

510
00:48:47,801 --> 00:48:49,636
شبح...

511
00:48:54,933 --> 00:48:55,934
هاه؟

512
00:48:55,976 --> 00:48:57,769
واعترفت وكالة استخبارات معينة

513
00:48:57,811 --> 00:49:02,149
أن أحد آلس أصيب بالعدوى
مع فيروس غير معروف على الشبكة

514
00:49:02,149 --> 00:49:04,818
وبدأوا يتصرفون خارج نطاق سيطرتهم.

515
00:49:04,943 --> 00:49:07,154
وهرب مع الوحدة،

516
00:49:07,320 --> 00:49:09,990
ثم تلاعب بنائب الوزير.

517
00:49:09,990 --> 00:49:14,077
لقد جعل الكثير من الخطورة
الصفقات خلال الحرب.

518
00:49:14,161 --> 00:49:17,664
كان ينوي بيع المحتويات
باندورا والفرار من البلاد.

519
00:49:17,664 --> 00:49:22,502
لهذا السبب تلاعب بسوجا
وأرسل فريقًا من بيادقه.

520
00:49:22,669 --> 00:49:27,174
لكن سوجا سيطر على الوضع.
لذلك خطط آل لاستراتيجية التعافي.

521
00:49:27,174 --> 00:49:30,510
""آل المارق" هو ​​من فعل كل شيء" - كم هو مريح للغاية.

522
00:49:30,510 --> 00:49:34,347
حتى لو كان نصفه صحيحًا، فأنا متأكد من أنهم <i>هم</i>
دع الأمور تكذب لمحاولة الاستفادة منها.

523
00:49:34,473 --> 00:49:38,935
على الرغم من أنه يبدو أنهم ليسوا كذلك
الوحيدون الذين يحاولون الاستفادة من هذا.

524
00:49:39,019 --> 00:49:41,021
أنت الذي جاء إلي.

525
00:49:41,188 --> 00:49:44,191
بالنتيجة التي قمت بها
فريقك أمر واقع

526
00:49:44,316 --> 00:49:47,110
بأعلى أولوية ممكنة.

527
00:49:47,194 --> 00:49:50,906
هل تريد إعادة التسجيل كجزء من القسم 9؟

528
00:49:51,031 --> 00:49:54,868
سوف يقومون بإلغاء هذا التسجيل
إذا لم تتمكن من جمع عدد كافٍ من الأشخاص معًا.

529
00:49:54,993 --> 00:49:56,036
ًلا شكرا.

530
00:49:56,620 --> 00:50:00,207
وأنا أقدر مساعدتكم
مع الأوراق، على أية حال.

531
00:50:18,683 --> 00:50:21,811
سوف تغلق في خمس دقائق.
قرر قبل ذلك الحين.

532
00:50:21,895 --> 00:50:26,399
اجلس هناك وحكم عليك في واحدة
من التجارب السريعة التي يحبها النظام،

533
00:50:26,399 --> 00:50:28,902
أو انضم إلى فريقي

534
00:50:29,069 --> 00:50:32,739
أنت تقول ذلك لكل شخص لديك
كان في مباريات اطلاق النار مع؟

535
00:50:32,906 --> 00:50:36,409
لا أستطيع إلا أن أصاب الناس بالعدوى
مع إطلاق فيروس الذاكرة.

536
00:50:36,576 --> 00:50:39,746
على الرغم من أن هؤلاء الثلاثة هم من أريد على أي حال.

537
00:50:39,746 --> 00:50:42,916
سوف يقبلون ذلك بعد أن نتفق
اختار معركة مع الحكومة؟

538
00:50:43,083 --> 00:50:46,086
إذا كنت، القسم 9، ومعين
وكالة المخابرات في البلاد

539
00:50:46,253 --> 00:50:49,256
يشهد على الذكريات الكاذبة.

540
00:50:49,256 --> 00:50:51,258
وافق إيشيكاوا وبورما.

541
00:50:51,424 --> 00:50:55,262
أما سايتو فقد دفعت له القليل
قم بالزيارة قبل أن يتمكن من النزول إلى الأرض،

542
00:50:55,262 --> 00:50:58,431
لقد توسل إلي للسماح له بالانضمام.

543
00:51:00,767 --> 00:51:03,103
أنت قطعة من العمل.

544
00:51:03,270 --> 00:51:06,273
إذن، أنت تقول لي أن أكون كذلك
فتى مهمات الأمن العام؟

545
00:51:06,439 --> 00:51:09,776
إنها وحدة هجومية مستقلة
على أساس المهارة، بدون رتب،

546
00:51:09,943 --> 00:51:11,611
ولها الأولوية القصوى.

547
00:51:11,778 --> 00:51:15,782
<i>سأقدم</i> لك ذكريات عن وجودك
أكثر من كلب مدرب على القتل.

548
00:51:21,288 --> 00:51:25,125
هذه الذكريات المزيفة، هل يمكنك حقًا محوها؟

549
00:51:25,292 --> 00:51:27,294
أستطيع أن أحاول.


